時ならぬ雪に梅もビックリ。
ぶり返した寒さに、緩み始めた身体も心も戸惑いつつ、駄句をば奏でむ。

The General Winter
　played the last job
　　of the snow dance.
冬将軍
　仕事納めか
　　雪の舞