〈戦争と愛のバラード〉②〈戦争と愛のバラード〉② 2021-12-102021-12-10 | 18:37 へルマン・ヘッセの「戦争の4年目」を以下のように訳してみた。最後の一行、Die Liebe fort がちょっと悩ましかったが。 夕暮れ寒く 痛ましく雨が音立て 降っててもそんな時にも 歌うのだ誰も聴いては いないけど […] READ MOREREAD MORE