『世界の中の日本』（中交文庫）=『Edo Japan Encounters the World』（一般財団法人出版文化産業振興財団） 司馬さん、キーンさんの対談集、7章から成る。英語版の翻訳はTony Gonzalezさ […]
カテゴリー: 未分類
「重々無尽」「重々無尽」
いつの間にか自分の言葉のように使っているが、どこで出会ったのだろうかと思っていたら、ありました、2005年に買った文庫本『十六の話』（司馬遼太郞著、中公文庫）の「華厳をめぐる話」の項。以下に引用します。 … […]
〈敦盛・直実〉〈敦盛・直実〉
7月12日に〈敦盛・直実〉ーテノール、バリトン、篠笛、13絃箏、17絃箏のために（A.E.95）を完成。初演は10月29日マチネとのこと。東京文化会館小ホール。今のところ定員の半分のお客様で実施予定。予定通りに行くかどう […]
「友よ、よく覚えておけ、悪い草も悪い人間もない。育てる者が悪いだけだ」「友よ、よく覚えておけ、悪い草も悪い人間もない。育てる者が悪いだけだ」
「友よ、よく覚えておけ、悪い草も悪い人間もない。育てる者が悪いだけだ」（ヴィクトル・ユゴー「レ・ミゼラブル」） 映画〈レ・ ミゼラブル〉(2019仏 /監督ラジ・リ )の終幕にこの言葉がテロップで引用される。ここに登場す […]
雨の日は仕事に専念雨の日は仕事に専念
雨降りが必要なことはわかっていても、雨の日が嬉しいと思う人は少数派ではないか。歌でみると「雨が降ります雨が降る 迎えに行きたし傘はなし…」他、暗い歌が多い。例外的に明るいのが「あめあめ降れ降れ母さんと 蛇の目でお迎え嬉しいな 」、とくにこのあとのオノマトペ「ピッチピッチ、チャップチャップ、ランランラン」は秀逸。[...]
〈エレクトラ〉〈ナクソスのアリアドネ〉〈エレクトラ〉〈ナクソスのアリアドネ〉
久しく「積んどくDVD」と化していた〈エレクトラ〉と〈ナクソスのアリアドネ〉に目を通した。観劇した、というほどの見方ではなく、歌を聴きつつ字幕を見つつ、かつスコアをめくる、というとても慌ただしい見方。いずれもリヒャルト・シュトラウス作。僕が作品から受け取った情報は全体の1/10に満たないだろうけど、それでも作品の大きさ凄さ面白さが伝わってくる。[...]
本の話 ⑦ 『トリスタン・イズー物語』本の話 ⑦ 『トリスタン・イズー物語』
『トリスタン・イズー物語』（岩波文庫） ケルト起源と言われるこの物語、皆さんご存知のこととて中身について敢えて記さないが、冒険譚を読むような気持ちで、ワクワクしながら読んだ。ベディエ編、佐藤輝夫訳、素晴らしい出来栄え。い […]
今日の雑感（2020.6.19）今日の雑感（2020.6.19）
6月19日、雨の一日。テニスは不可なので心静かに机に向かう(笑)。現在は謡曲「敦盛」をテノール、バリトン、篠笛、13絃箏、17絃箏の二重唱作品にすることに取り組み中。テキストを和合亮一さんにお願いしました。初演は10月に […]
「民主主義は人間不信が前提である」「民主主義は人間不信が前提である」
「民主主義は人間不信が前提である」（岸田秀） 筆者のフランスのデパートでの体験。突然、店員たちが出入り口にたち、帰ってゆく客全員の身体検査をはじめた。万引きの検査→客たちは進んで協力→筆者は不快な気分→客は万引きをすると […]
本の話 ⑥ 『出家とその弟子』本の話 ⑥ 『出家とその弟子』
『出家とその弟子』（倉田百三著、新潮文庫） 親鸞61歳から90歳での大往生が描かれている。倉田百三（1891年-1943年）26歳の時の作品。自身の様々な葛藤、それらが親鸞の教えで 救われた、と勝手に想像するのだが、倉 […]